Mira, en corto: El PAUSE Act (H.R. 6225) — copatrocinado por los congresistas tejanos Chip Roy y Keith Self — pararía toda la inmigración legal y semi-legal a EE.UU.: visas de trabajo, de estudiante, de turismo; peticiones de residencia para esposos, hijos y padres; incluso las green cards ya aprobadas pero no entregadas. Sin excepciones para México. Si tu mamá lleva 12 años en la cola para la green card, con este proyecto de ley se le cae.
Lo Que Realmente Dice el Proyecto
H.R. 6225, llamado formalmente el "Pausing on Admissions Until Security Ensured Act of 2025," fue introducido en el Comité Judicial de la Cámara el 20 de noviembre de 2025 y ha recibido atención renovada en las últimas semanas conforme más congresistas firman como copatrocinadores. El texto del proyecto — disponible públicamente en congress.gov — establece tres cosas:
-
Suspensión total de admisiones de no-ciudadanos a Estados Unidos, incluyendo visas de inmigrante y no-inmigrante, a menos que el Secretario de Seguridad Nacional certifique al Congreso que se completó una revisión comprehensiva de los sistemas de investigación de antecedentes del gobierno federal.
-
Sin límite de tiempo. La pausa se mantiene hasta que la certificación llegue. No hay deadline para que el DHS complete la revisión.
-
Sin carve-outs para categorías familiares, trabajadores agrícolas, visas de víctimas (U o T), DACA, TPS, asilo pendiente, o green cards ya aprobadas pero no emitidas.
En palabras llanas: si pasa, se congela todo. La cola de Mercedes de esposos de ciudadanos estadounidenses que lleva 22 meses esperando — congelada. El hermano que está aplicando para el H-2A para las piscas en el Valley — congelado. La mamá que finalmente recibió la aprobación de la petición I-130 después de 14 años esperando — congelada.
Por Qué Esto Es Diferente
Los cortes a la inmigración no son nuevos. El primer Trump administration usó órdenes ejecutivas que paraban ciertas visas. La diferencia con PAUSE Act es el alcance: todas las categorías, sin excepción, sin timeline.
Los abogados de inmigración que hemos consultado — incluyendo a Jaime Díez de Brownsville y a la oficina de RAICES en San Antonio — nos confirman que el lenguaje del proyecto es lo suficientemente amplio para incluso suspender la emisión de visas de turista (B-1/B-2) que son el instrumento principal con el que millones de familias tejanas mantienen contacto con parientes en México.
"Si esto se convierte en ley, tu tía no puede venir a la quinceañera. Tu suegra no puede venir al baptism del bebé. Tu papá, aunque ya tenga su permiso de trabajo aprobado, no puede regresar a Estados Unidos después de un viaje a Monterrey," dijo Díez en entrevista con La Verdad Tejana el miércoles. "Esto no es un ajuste de política. Es un cerrojo."
Los Números Que Importan Para Texas
Texas es el estado más directamente afectado por cualquier cambio en la política de inmigración legal. Según la Oficina del Censo de EE.UU. (Encuesta de la Comunidad Americana 2023):
- 28.3% de la población de Texas nació fuera de EE.UU. o tiene un padre que nació fuera de EE.UU.
- 4.7 millones de tejanos hablan español en casa.
- Texas tiene 1.2 millones de familias de estatus mixto — donde al menos un miembro es ciudadano y otro no lo es.
- En el Valley (condados Hidalgo, Cameron, Starr, Willacy), más del 85% de la población es hispana, y la mayoría tiene familiares directos viviendo en México.
Según el Texas Workforce Commission, la agricultura, la construcción y el procesamiento de alimentos en Texas dependen de 200,000+ trabajadores con visas H-2A y H-2B anualmente. Todas se congelarían bajo PAUSE Act.
Lo Que Los Patrocinadores Dicen — Y Lo Que No Dicen
Roy y Self han justificado el proyecto argumentando preocupaciones sobre los sistemas federales de verificación de antecedentes. En una declaración conjunta, dijeron que la pausa es "temporal" y "enfocada en seguridad nacional."
Pero aquí está el problema: no hay deadline en el proyecto. Una "pausa" que depende de una certificación del DHS — una agencia federal con un backlog conocido y bajo presión política constante — puede durar años. Los abogados constitucionales de ambos lados del pasillo ya han señalado que el lenguaje del proyecto efectivamente transfiere al DHS el poder de decidir cuándo, o si, la inmigración legal vuelve a operar.
Lo que los patrocinadores tampoco están diciendo en público: PAUSE Act forma parte de un paquete más amplio de cuatro proyectos de ley impulsados por el mismo bloque de congresistas. Los otros proyectos — relacionados con restricciones a ciertas prácticas religiosas, con investigaciones de organizaciones civiles, y con mecanismos para designar a grupos sin fines de lucro como "entidades de seguridad nacional" — apuntan a comunidades específicas. PAUSE Act es el proyecto más amplio del paquete, y por eso afecta a TODAS las comunidades inmigrantes, incluyendo la mexicana, no solo a las que los patrocinadores mencionan en sus declaraciones.
En otras palabras: la política anti-inmigrante que los patrocinadores están vendiendo como dirigida a una comunidad específica — barre también a la tía que está esperando su visa de turista en Saltillo.
Lo Que Dicen Los Obispos y Las Parroquias
La Conferencia de Obispos Católicos de EE.UU. (USCCB) y la Conferencia de Obispos de Texas han emitido declaraciones en contra del PAUSE Act. El Obispo Daniel Flores de Brownsville dijo el martes en una misa transmitida por Facebook:
"La unidad familiar no es un privilegio que el gobierno otorga. Es un derecho humano que la Iglesia ha defendido por dos milenios. Cualquier ley que separe a los esposos de las esposas, a los padres de los hijos, por razones políticas, contradice la enseñanza social católica."
Evangélicos hispanos, representados por la National Hispanic Christian Leadership Conference (NHCLC), también han pedido a sus congregaciones que contacten a sus representantes.
¿Cuál Es el Estado Del Proyecto?
PAUSE Act fue referido al Comité Judicial de la Cámara. Según el registro de congress.gov al 17 de abril de 2026, tiene al patrocinador Chip Roy más 10 copatrocinadores — todos republicanos: Andy Biggs, Keith Self, Andy Ogles, Lauren Boebert, Brandon Gill, Randy Fine y Eli Crane (originales, 20 de noviembre de 2025); Byron Donalds (1 de diciembre), Troy Nehls (12 de diciembre) y Diana Harshbarger (7 de enero de 2026). Para pasar al pleno, necesita:
- Markup en el Comité Judicial — no está programado aún.
- Voto en el pleno de la Cámara — no agendado.
- Paso en el Senado — prácticamente imposible en la configuración actual del Senado (51 demócratas), pero el impacto es simbólico y genera presión.
Honestamente, la probabilidad de que PAUSE Act se convierta en ley tal como está escrito es baja. Pero el proyecto cumple otra función: mueve el Overton window. Propuestas que hace dos años eran consideradas extremas — congelar TODA la inmigración — ahora son parte de la conversación legislativa normal. Esto crea espacio para que versiones "moderadas" del mismo proyecto — digamos, solo congelar visas familiares por 2 años — parezcan razonables en comparación.
Lo Que Puedes Hacer
Si tienes familia en proceso de inmigración, o si trabajas en un sector que depende de trabajadores H-2A o H-2B:
- Llama a la oficina del Congresista Chip Roy: (202) 225-4236
- Llama a la oficina del Congresista Keith Self: (202) 225-4201
- Llama a los Senadores Cornyn y Cruz (números en nuestro artículo de FISA 702 publicado hoy).
Mensaje sugerido: "Estoy llamando como constituyente de Texas para oponerme al PAUSE Act (H.R. 6225). Esta ley separaría a familias tejanas de sus seres queridos en México y afectaría la agricultura y construcción de nuestro estado."
También: documenta tu caso. Si tienes petición familiar pendiente, saca copias, guarda tus recibos I-797, anota las fechas. Si PAUSE Act pasa, habrá litigio. Los casos más documentados son los que terminan siendo los test cases que definen las excepciones judiciales.
La Historia Más Grande
PAUSE Act es un proyecto de ley. Es también una prueba. Una prueba de si la comunidad tejana — la comunidad que ha construido el estado más grande económicamente de la Unión, que llena las parroquias los domingos, que paga impuestos, que vota — va a aceptar que sus familias sean tratadas como daño colateral en una pelea política.
No es una pelea abstracta. Es la tía que no viene al baptism. Es el hermano que no llega a tiempo para el funeral. Es la mamá que murió esperando la green card.
Somos Texas. Somos La Verdad. Y la verdad es que esta ley, si pasa, nos parte en dos.
Fuentes: Texto completo y registro de copatrocinadores del H.R. 6225 (congress.gov, consultado 2026-04-17); Oficina del Censo de EE.UU., Encuesta de la Comunidad Americana 2023; Texas Workforce Commission H-2A/H-2B data (2024); entrevista con Jaime Díez, Brownsville, 2026-04-16; declaración del Obispo Daniel Flores, Diócesis de Brownsville, 2026-04-15; statements of Reps. Chip Roy and Keith Self, House Judiciary Committee records.